Header

Hauptnavigation

Revisione totale della Costituzione

Ein Sonnenblumenfeld im Licht des Sommers – Sinnbild für Wachstum, Vielfalt und gemeinsame Ausrichtung: So wie sich jede Blüte der Sonne zuwendet, sind auch alle Mitglieder eingeladen, sich an der Vernehmlassung zur Revision der Verfassung der Christkatholischen Kirche der Schweiz zu beteiligen und die Zukunft unserer Gemeinschaft aktiv mitzugestalten.
Foto: Alamy
Un campo di girasoli nella luce dell’estate – simbolo di crescita, diversità e orientamento comune: proprio come ogni fiore si rivolge verso il sole, anche tutti i membri sono invitati a partecipare alla consultazione sulla revisione della Costituzione della Chiesa cattolica cristiana della Svizzera e a contribuire attivamente a plasmare il futuro della nostra comunità. Foto: Alamy

La 155ª sessione del Sinodo nazionale ha deciso nel giugno 2022 a Olten di avviare una revisione della Costituzione della nostra Chiesa e di incaricare il Consiglio sinodale della sua attuazione (link al documento allegato S22_11_2_Revision_Konzept_D).
=> Mandato del Sinodo nazionale per l’attuazione (in tedesco)
=> Mandato del Sinodo nazionale per l’attuazione (in francese)

In qualità di organo mandante, il Sinodo nazionale mette in particolare a disposizione i mezzi finanziari necessari e delibera sulla revisione costituzionale nell’ambito di due letture.

Il Vescovo e il Consiglio sinodale dirigono i lavori preparatori e si avvalgono a tal fine di un gruppo di progetto guidato da Hannes Felchlin. Per garantire un ampio coinvolgimento, è stato inoltre istituito un comitato consultivo di progetto con funzione di accompagnamento.

In tale comitato sono rappresentati in particolare la Conferenza pastorale, l’Istituto di teologia cattolica cristiana dell’Università di Berna, le Chiese cantonali e le parrocchie, le regioni della diaspora nonché le opere assistenziali.

Alla fine dell’autunno 2024, il gruppo di progetto ha invitato il Vescovo e il Consiglio sinodale, la Commissione di ricorso e il comitato consultivo a esprimere un parere su una prima bozza della Costituzione riveduta. Sulla base dei pareri ricevuti, entro la fine dell’autunno 2025 il gruppo di progetto ha elaborato una seconda bozza, che è stata discussa approfonditamente con il Vescovo e il Consiglio sinodale.

Come potete contribuire?

Dal 2022 il gruppo di progetto lavora, su mandato del Vescovo e del Consiglio sinodale, alla revisione totale della nostra Costituzione. È ora disponibile un testo consolidato per la consultazione di tutti i membri della nostra Chiesa.

Vi invitiamo pertanto cordialmente a partecipare a questa consultazione.

La consultazione dura sei mesi e si svolge dal 15 marzo al 15 settembre 2026.

Successivamente seguiranno la valutazione dei contributi e l’elaborazione della documentazione per la prima lettura del testo costituzionale riveduto in occasione della 160ª sessione del Sinodo nazionale all’inizio dell’estate 2027.

La seconda lettura è prevista per la 161ª sessione del Sinodo nazionale all’inizio dell’estate 2028.

La consultazione si svolge con il supporto elettronico per facilitare l’invio e la valutazione dei contributi (strumento di consultazione).
Il seguente link vi conduce direttamente allo strumento di consultazione:
https://vernehmlassung.christkatholisch.ch/it

Vi troverete da un lato una guida che introduce brevemente all’utilizzo e permette di commentare tutti gli articoli e capoversi, e dall’altro una domanda specifica riguardante la gestione della diaspora da parte del Sinodo nazionale. Inoltre, tutti i testi sono disponibili in tedesco, francese e italiano per la lettura e la modifica.

Sono inoltre elencate le date in cui una rappresentanza del Consiglio sinodale e del gruppo di progetto sarà a disposizione per rispondere alle domande sulla revisione costituzionale.

Infine, per eventuali domande sono a disposizione i seguenti recapiti:

  • verfassung@christkatholisch.ch
  • Segretariato del Consiglio sinodale
    Willadingweg 39
    3006 Berna
    (telefono: +41 31 352 83 10)

Qualora non disponiate di un accesso a un computer, potete, a titolo eccezionale, richiedere la documentazione in forma cartacea presso il Segretariato del Consiglio sinodale.

Vi ringraziamo sentitamente per la vostra partecipazione attiva a questa consultazione. Essa è per noi importante, poiché ci offre la possibilità di adeguare ancora meglio la Costituzione della nostra Chiesa alle esigenze dei suoi membri.

Con cordiali saluti

Per il Consiglio sinodale:
Michael Lauber, membro del Consiglio sinodale
Per il gruppo di progetto:
Hannes Felchlin, responsabile del progetto

Documenti di supporto