Header

Hauptnavigation

Organizzazione

Da sapere in breve

Guida della Chiesa

La guida della chiesa è responsabilità congiunta del vescovo, del Sinodo nazionale e del Consiglio sinodale. Il Consiglio sinodale è allo stesso tempo l’organo esecutivo del Sinodo nazionale (cfr. Articolo 3 della Costituzione della Chiesa cattolica cristiana della Svizzera).

Il Sinodo nazionale

Secondo la nostra Costituzione, il Sinodo nazionale è composto da tutti i membri del clero insieme ai laici eletti da tutte le parrocchie, ed i laici sono in maggioranza. Si incontra una volta all’anno per la sua sessione ordinaria, di solito la settimana dopo Pentecoste.

Episcopato

Secondo la Costituzione, l’episcopato è assegnato dal Sinodo scegliendo tra i membri del clero della Chiesa cattolica cristiana in Svizzera. Alla vescova o al vescovo è riservato in particolare la consacrazione di presbiteri e presbiteri come anche diacone e diaconi, nonché la partecipazione alla consacrazione di vescovi di altre Chiese locali, con cui esiste la comunione ecclesiale. Inoltre, egli od ella, in collaborazione con il clero, è responsabile della continua permanenza della Chiesa nella tradizione della fede e del’unità della diocesi nell’annuncio, nella liturgia e nella amministrazione dei sacramenti.

Der Synodalrat

Der Synodalrat ist das ausführende Gremium der Nationalsynode. Er wird von der Synode gewählt und setzt sich aus sechs Laien und vier Geistlichen zusammen, wobei ein Laie den Vorsitz hat. Der Bischof ist von Amts wegen an den Sitzungen dabei. Zwischen den Synode-Sessionen führt der Synodalrat gemeinsam mit dem Bischof die laufenden Geschäfte des Bistums. Er trifft sich monatlich.

Il Consiglio sinodale

Il Consiglio sinodale è l’organo esecutivo del Sinodo nazionale. È eletto dal Sinodo e composto da sei laici e quattro membri del clero, con un laico che presiede. Il vescovo è d’ufficio alle riunioni. Tra le sessioni sinodali, il Consiglio sinodale, insieme al vescovo, conduce gli affari quotidiani della diocesi. Si incontra mensilmente.

Basi legali

Qui si trovano le basi giuridiche, le linee guida e le raccomandazioni essenziali promulgate dal Sinodo nazionale della Chiesa cattolica cristiana della Svizzera o dal vescovo e dal Consiglio sinodale, a seconda della giurisdizione.

Diocesi sostenibile

La Commissione diocesana per la sostenibilità persegue l’obiettivo di radicare l’idea della salvaguardia del creato nella Chiesa cristiana cattolica e di focalizzare l’impegno corrispondente dei singoli membri della Chiesa. A tal fine, la commissione emette raccomandazioni per la diocesi, le chiese regionali e le parrocchie. La Commissione diocesi sostenibile utilizza informazioni appropriate per sensibilizzare la Chiesa cristiano-cattolica in Svizzera sulle questioni di sostenibilità che sono rilevanti per le chiese.

Membri

Pastore Antje Kirchhofer • Reverend Elizabeth Bussmann • Frederika Tribolet-Schmidt